I thought it was Sicario and Brolin was holding a rifle on some gang guys...but I can't find a clip like that anywhere
My memory says he was saying "Tranquilo, tranquilo" and then blasts the guys because they make a move.
Was it glasses guy at the border?